С ног на голову
#981
Отправлено 30 сентября 2014 - 10:24
#982
Отправлено 30 сентября 2014 - 10:29
Вот это, я понимаю - оперативность! Саша, как же тебя не хватало среди нас, лентяев
#983
Отправлено 30 сентября 2014 - 10:37
#984
Отправлено 30 сентября 2014 - 10:54
И камень ледяной вместо сиденья,
Еще самовлюбленнейший кретин,
Переносить его совсем уж нет терпенья.
Первый абзац напомнил Николая Гумилёва
Прекрасно в нас влюбленное вино
И добрый хлеб, что в печь для нас садится,
И женщина, которою дано,
Сперва измучившись, нам насладиться.
А вот дальше совсем в антифразу не вписывается....
#985
Отправлено 30 сентября 2014 - 10:58
В антифразе - но почему раздражает то, от чего нет вреда?
В общем, ответ верный, передаю ход.
#986
Отправлено 30 сентября 2014 - 11:29
Может, и так. Но всё же желательно подбирать слова (или фразы),более соответствующие... точнее, противопоставленные тексту оригинала.
#987
Отправлено 30 сентября 2014 - 12:27
Сибирская Мышь (30 сентября 2014 - 11:29) писал:
Может, и так. Но всё же желательно подбирать слова (или фразы),более соответствующие... точнее, противопоставленные тексту оригинала.
Моя цель была по-быстрому передать ход, чтоб спокойно уйти. И рука не поднялась корежить любимое стихотворение
Вот оно.
«Шестое чувство» Николай Гумилев
Прекрасно в нас влюбленное вино
И добрый хлеб, что в печь для нас садится,
И женщина, которою дано,
Сперва измучившись, нам насладиться.
Но что нам делать с розовой зарей
Над холодеющими небесами,
Где тишина и неземной покой,
Что делать нам с бессмертными стихами?
Ни съесть, ни выпить, ни поцеловать.
Мгновение бежит неудержимо,
И мы ломаем руки, но опять
Осуждены идти всё мимо, мимо.
Как мальчик, игры позабыв свои,
Следит порой за девичьим купаньем
И, ничего не зная о любви,
Все ж мучится таинственным желаньем;
Как некогда в разросшихся хвощах
Ревела от сознания бессилья
Тварь скользкая, почуя на плечах
Еще не появившиеся крылья;
Так век за веком — скоро ли, Господь? -
Под скальпелем природы и искусства
Кричит наш дух, изнемогает плоть,
Рождая орган для шестого чувства.
#988
Отправлено 30 сентября 2014 - 12:42
#989
Отправлено 30 сентября 2014 - 13:11
Плевать я хотела на черные полосы, я их белить буду! ©
#990
Отправлено 30 сентября 2014 - 13:15
Да нет, Люля, я не строгая. Просто стараюсь поддерживать игру на должном уровне
#991
Отправлено 30 сентября 2014 - 13:18
#992
Отправлено 03 октября 2014 - 09:34
Лето настало. Стрижи прилетают.
Роща шумит, и луга расцветают.
Поле засеяно – ясная даль…
Глянешь туда – ничего и не жаль.
Слышно, росточки поют меж собою:
«Как же чудесно под летней росою!
Славно расти и на небо глядеть,
Лёгкие листья на воздухе греть!
Каждое утречко нас опыляют,
Пчёлки и бабочки стайкой летают.
Птицы нас любят, купают дожди…
Ты нас не трогай, косарь, подожди!
Мы подрастём, мы окрепнем, созреем,
Станем всех ярче, сочней, зеленее!
Да! Наберёмся мы сил – а потом
Можешь нас взять хоть цветком, хоть листом
Мы ведь для этого здесь и взросли,
Чтобы всю силу принять от земли!..»
Лёгкую весточку дождь принесёт:
«Что же, пускай ваш косарь отдохнёт.
Славно ему – отдыхает пока,
Радость в душе так светла и легка,
Очи, взглянув на бескрайнее поле,
Не помутнеют тревогою боле,
Взгляд его светел, он тихо поёт,
Словно чего-то счастливого ждёт,
А под ногами всё всходит и всходит…
Бодро косарь своё поле обходит.»
#993
Отправлено 03 октября 2014 - 09:41
Между прочим целый стих легче отгадывать неже ли четыре строки...
#994
Отправлено 03 октября 2014 - 09:49
Ну и ладно Мне нравится сам творческий процесс. Но, если желаете, в следующий раз буду загадывать по две строчки. Мучайтесь тогда
И вообще, по законам жанра - оригинал в студию!
И добро пожаловать в Бескрылки
#995
Отправлено 03 октября 2014 - 10:15
Поздняя осень. Грачи улетели,
Лес обнажился, поля опустели,
Только не сжата полоска одна…
Грустную думу наводит она.
Кажется, шепчут колосья друг другу:
«Скучно нам слушать осенную вьюгу,
Скучно склоняться до самой земли,
Тучные зерна купая в пыли!
Нас, что ни ночь, разоряют станицы1
Всякой пролетной прожорливой птицы,
Заяц нас топчет, и буря нас бьет…
Где же наш пахарь? чего еще ждет?
Или мы хуже других уродились?
Или недружно цвели-колосились?
Нет! мы не хуже других — и давно
В нас налилось и созрело зерно.
Не для того же пахал он и сеял
Чтобы нас ветер осенний развеял?..»
Ветер несет им печальный ответ:
- Вашему пахарю моченьки нет.
Знал, для чего и пахал он и сеял,
Да не по силам работу затеял.
Плохо бедняге — не ест и не пьет,
Червь ему сердце больное сосет,
Руки, что вывели борозды эти,
Высохли в щепку, повисли, как плети.
Очи потускли, и голос пропал,
Что заунывную песню певал,
Как на соху, налегая рукою,
Пахарь задумчиво шел полосою.
Так всегда, выскочу шо знаю.. а потом иди загадывай
#996
Отправлено 03 октября 2014 - 10:40
Лети самолет, и хлопайте крылья.
И злобный рок на нас свой не обрушит шквал.
Поздняк с тобой нам с вылетом метаться,
Ах! Стюардесса, давай тяни штурвал!
#997
Отправлено 03 октября 2014 - 12:56
Постой, паpовоз, не стучите, колеса
Есть вpемя взглянуть судьбе в глаза
Пока еще не поздно нам сделать остановку
Кондуктоp, нажми на тоpмоза
#998
Отправлено 03 октября 2014 - 13:04
Медуза Горгона, а мне кажется, по короткому тексту удобнее угадывать. Первая строка и ритм, остальное уже для проверки, а проверка, конечно, полностью не сходится, вот и проблемы.
#999
Отправлено 03 октября 2014 - 13:43
Саша Дайкон (03 октября 2014 - 13:04) писал:
Ну, давайте поверим - ходите)))
#1000
Отправлено 03 октября 2014 - 14:14
В черном цилиндре, осанистый, вальяжный,
В смокинге новом, в бабочке и манишке,
Летом в шезлонге он в сандалиях пляжных,
В трико в обтяжку и с зонтиком подмышкой.
А в этом пространстве летают уже цеппелины,
Пилоты ведут их в фуражках и куртках из кожи,
На военном заводе рабочие утром хмуро включают машины,
В высоком небе висит предчувствие дрожи.
...
Количество пользователей, читающих эту тему: 0
0 пользователей, 0 гостей, 0 анонимных