Этажерка

5 известных фраз, которые на самом деле означают совсем другое
(«Fact»)

Эти фразы известны, пожалуй, всем. Их очень часто употребляют в повседневной речи, даже не подозревая, что смысл этих высказываний с течением времени был искажён.

1. О мёртвых либо хорошо, либо ничего... Если быть точным, то древнегреческий поэт и политик Хилон из Спарты, живший в VI в. до н. э., на самом деле сказал «О мёртвых либо хорошо, либо ничего, кроме правды».

2. Век живи — век учись Эту фразу можно услышать практически от каждого учителя. Но при этом мало кто знает, что в оригинале она звучала так «Век живи — век учись тому, как следует жить», а автор этого изречения — Луций Анней Сенека.

3. Цель оправдывает средства Авторство этой фразы принадлежит основателю ордена иезуитов Игнатию де Лойола. В оригинале она звучит так «Если цель — спасение души, то цель оправдывает средства».

4. Истина в вине Знаменитое высказывание Плиния Старшего «Истина в вине». На самом деле, у фразы есть продолжение «а здоровье в воде». В оригинале «In vino veritas, in aqua sanitas».

5. Любви все возрасты покорны Эту цитату из «Евгения Онегина» часто используют, объясняя пылкие чувства людей в годах или с большой разницей в возрасте. Однако стоит прочитать строфу целиком, тогда становится понятно, что Александр Сергеевич имел в виду совсем не то
Любви все возрасты покорны;
Но юным, девственным сердцам
Её порывы благотворны,
Как бури вешние полям
В дожде страстей они свежеют,
И обновляются, и зреют —
И жизнь могущая дает
И пышный цвет и сладкий плод.
Но в возраст поздний и бесплодный,
На повороте наших лет,
Печален страсти мертвой след
Так бури осени холодной
В болото обращают луг
И обнажают лес вокруг.

#fact@vkwhy

Я вот знал только из "Евгения Онегина" - сравнительно
недавно перечитывал.

50 ЛУЧШИХ РОМАНОВ НОБЕЛЕВСКИХ ЛАУРЕАТОВ ПО ЛИТЕРАТУРЕ XX ВЕКА
https://eksmo.ru/sel...veka-ID3775342/

Вопрос

Иисус Христос — еврей, твоя машина — немецкая,
твой телевизор — японский, твои деньги — американские,
демократия, при которой ты живёшь, — греческая,
кофе, который ты пьёшь, — бразильский,
берег, на который ты едешь в отпуск, — турецкий,
цифры, которыми ты пишешь, — арабские,
буквы твои — кириллица.
Но почему твой сосед не может быть другой национальности?

Цитата

может от того, что его бог другой национальности?

Logry (01 сентября 2017 - 11:27) писал:

Всё верно. В подтверждение - цитата А.С.Пушкина

Тьмы низких истин мне дороже
Нас возвышающий обман..

Не всё возвышает и наставляет, а хочется.В дополнение к приведенным цитатам


-- "Пока народ безграмотен, из всех искусств важнейшими для нас являются кино и цирк" (Полн. собр. соч. - 5-е изд. - Т. 44. - С. 579: Беседа В. И. Ленина с А. В. Луначарским)

SIMONA сказал:

А к лучшим нобелевским романам 21 века теперь смело можно добавить романы Кадзуо Исигуро.
Британский писатель японского происхождения стал лауреатом Нобелевской премии по литературе 5 октября 2017 года.
Его называют "японским Набоковым". Так успешно он интегрировался в чужую языковую среду.

Мои любимые романы Исигуро: "Остаток дня", "Художник зыбкого мира", " Не отпускай меня", "Когда мы были сиротами" - давно стоят на моей книжной полке
Я когда-то  тут уже рассказывала о них. А мне этого писателя открыла, конечно же,  Сайго

Цитата

Фиделио, а в электронном виде они существуют? Было бы интересно почитать  японского автора, хоть он и британец).

Сейчас читаю В. Аксенова "Московкую сагу", которую собиралась прочесть давным-давно. А вообще в последнее время больше тянет перечитать классику, на "новенькое" не тянет.  Летом впервые  послушала  аудиокниги, фантастические  рассказы К.Саймака в очень хорошем исполнении.Получила массу удовольствия.  Начинала читать Полякова "Грибной царь" по рекомендации Дзисина, но осилила только треть, пока отложила, жду настроения.

Цитата

Я столкнулась этим явлением читая "Дозоры" Лукьяненко, оказывается у него есть целая армия последователей, вдохновившаяся его книгами и написавшими свои. Так и был создан проект - межавторский цикл книг о Дозорах, там каких Дозоров только нет)) Школьный, и Оперативный, и Цветной, и Теневой , и Севастопольский. Я прочитала все, ну почти есть весьма и весьма достойные книги, а есть и слабенькие, но все равно здорово, что автор не побоялся конкуренции и  запустил этот проект, дав шанс   авторам и  их детищам)

Сообщение отредактировал Кузенька: 12 октября 2017 - 10:28

Кузенька сказал:

Наверняка есть. На ЛитРес, например, есть точно.
Но там платно, если скачивать. А ознакомительный фрагмент можно так прочесть

Спасибо, Фиделио).

Эх, надо список составлять, что хотела прочитать, столько интересного, если по теме пробежаться, и еще не оптиченного))

А я вот что-то совсем не читаю. Только записываю рекомендации. И список уже устрашает. В этой жизни уже точно не успеть

Вот еще 10 книг, которые читаются за одну ночь по утверждению автора описаний этого топа.


Диана Сеттерфилд — Тринадцатая сказка
Готическая история, в которой есть старинное мрачное поместье, семейные тайны, призраки, хитросплетение судеб и ощущение недосказанности, захватывает и не отпускает, пока не будет прочитана последняя страница. В этом романе прекрасно все: сюжет, атмосфера, характеры, язык и изысканный стиль. Бессонная ночь гарантирована.

Иэн Макьюэн — Амстердам
Двое друзей — преуспевающий главный редактор популярной ежедневной газеты и знаменитый композитор, работающий над «Симфонией тысячелетия», — заключают соглашение об эвтаназии: если один из них впадет в состояние беспамятства и перестанет себя контролировать, то другой обязуется его убить… Изящный, завораживающий роман о том, как легко человек способен разрушить все вокруг себя.

Дуглас Адамс — Автостопом по галактике
Книга, которая огорошивает и ошарашивает с первых же страниц. Наверное, настоящее путешествие по галактике именно таким и должно быть — с невероятными приключениями и неправдоподобными ситуациями, с тоннами юмора и сарказма. В общем, путешествуйте автостопом и читайте Адамса.

Джон Фаулз — Коллекционер
Одинокий недалекий молодой человек неожиданно выигрывает огромную сумму денег в лотерею. Что он с ней сделает, особенно если учитывать его страсть к коллекционированию бабочек и тайную любовь к местной красавице? В истории противостояния маньяка и его жертвы Фаулз увидел противоборство Добра и Зла, примитивного обывателя и возвышенного художника, Любви, Смерти и Красоты.

Виктор Пелевин — Омон Ра
«Омон Ра» — это жуткая история о том, как кровавый советский режим запускал в космос корабли на человеческой тяге, а происходило это в действительности или…
По мнению одного из собратьев по перу, Пелевина можно читать с начала, с середины, с конца — как священное писание. Очень точно подмечено. И этот небольшой роман точно не оставит вас равнодушным.

Джейн Остен — Гордость и предубеждение
Это роман в традиционном понимании слова — не женский, не любовный, а просто классический, вечный, искренний роман. И так трудно вернуться из старой доброй Англии с ее эпичными страстями и уютными интерьерами в нашу серую шумную современность, что хочется остаться в нем навсегда. Как и в любой хорошей книге.

Дэниел Киз — Множественные умы Билли Миллигана
Билли просыпается и обнаруживает, что находится в тюремной камере. Ему сообщают, что он обвиняется в изнасиловании и ограблении. Билли потрясен: он ничего этого не делал! Последнее, что он помнит, — это как хотел броситься вниз с крыши здания школы. Ему говорят, что с тех пор прошло семь лет.

Наринэ Абгарян — Манюня
«Манюня» — светлый, пропитанный солнцем и запахами южного базара и потрясающе смешной рассказ о детстве, о двух девочках-подружках Наре и Манюне, о грозной и доброй Ба — бабушке Манюни, и о куче их родственников, постоянно попадающих в казусные ситуации. Это то самое теплое, озорное и полное веселых приключений детство, которое делает человека счастливым на всю жизнь.

Габриэль Гарсиа Маркес — Вспоминая моих грустных шлюх
Одна из тех книг, которые выбрасывают вас из реальности и заставляют спрашивать: «Что это было?». Пронзительная, грустная, атмосферная история жизни и любви — случайной любви, ненастоящей любви, поздней, последней и самой гибельной любви, которая позволяет человеку хотя бы на мгновение увидеть мир таким, каков он есть.

Стивен Кинг «Рита Хейуорт, или Побег из Шоушенка» — Если в какой-то момент вы начнете сомневаться в силе человеческого духа, просто прочитайте «Побег из Шоушенка». Это история невинного человека, приговоренного к пожизненному заключению в тюремном аду. История выживания там, где выжить практицчески невозможно. Величайшая история побега и спасения.

Самой странно, но я всё это прочитала в разное время. Оценку "читаются за одну ночь" ставлю трём: Диана Сеттерфилд — Тринадцатая сказка, Габриэль Гарсиа Маркес — Вспоминая моих грустных шлюх, Стивен Кинг «Рита Хейуорт, или Побег из Шоушенка» . Все другие, безусловно, оригинальны и талантливы, но поспать дают.

antevasin сказал:

Эту позицию подтверждаю)))

Списков подобных несть числа. Каждый может под свои вкусы составить

По мне, так моднющий в определённых читающих кругах "Амстердам" Иэна Макьюэна типичный "голый король".
Моя попытка чтения этого шедевра закончилась провалом. Провалом романа. Скучно, слабо, вторично. Да и пошловато. Буууу
Впрочем, может просто не для меня писано. Народ делает вид, что тащится

P.S. Очень странно видеть в одном списке с Пелевиным и Макьюэном классическую Джейн Остин.

Автовыборка по одному из неведомым нам критериев, а их - критериев - сотни.

Достали вы меня со своей Тринадцатой сказкой.)))

Найду, сброшу, полистаю.

Logry (17 октября 2017 - 11:09) писал:

Аккуратнее))) Ловлю) Или полистаем вместе)

Нашёл.
Хотите - в личку почту и формат - сброшу.

Кузенька сказал:

Кузь, а поделишься, какие достойные? Я может тоже под настроение почитаю. Лукьяненские дозоры читала, как легкое чтение мне хорошо зашли, может и за последователей возьмусь, но хотелось бы наверняка, чтобы не тратить время на слабенькие) Я тут пока снова к Достоевскому вернулась, после Братьев Карамазовых и Идиота решила сделать перерыв, чтобы не пресытиться) Пауза выдержана, теперь взялась за Игрока. Пока не разочаровало ни одно произведение, всё таки мой классик))

Конечно поделюсь) перелистаю вечерком, напишу)

С.В. Лукьяненко
А.Н. Шушпанов

"Школьный Надзор".
оф. аннотация к книге

Цитата

То, что Лукьяненко в соавторах уже гарантия качества, но и другие Дозоры только  от А.Н. Шушпанова читабельны.Написано хорошим языком, стилистика вся соблюдена и конечно есть интрига).

А.Н.Шушпанов "Теневой Дозор"
Увлекательно, хорошо состыковывается с предыдущими книгами о Дозорах, читается легко. Рекомендую читать после Школьного Надзор, есть отсылка к Дневному Дозору.

Цитата

ну и "Цветной Дозор" от Карины Шаинян  ) нет, это не про толерантность)

Цитата

Здесь наверчено.... интрига хорошая, но загружаешься сильно. Я даже паузу брала, потом снова вернулась и дочитала.Сюжет захватывающий, стилистически близко к Лукьяненко, динамично развивающийся. А вот концовка неожиданная)

Думаю для начала хватит)

Кузенька сказал:

Чота знакомое.. то ли я читала, то ли похоже на другой дозор)) Был какой-то Дозор, в котором они хотели проникнуть на какой-то очень глубокий слой сумрака и там типа жили те, кто развоплотился. В частности Тигренок кажется, Игорь с Алисой... чем тама дело кончилось - не помню, и кто и как и зачем туда проникал - тоже не помню)) Не оно?