С ног на голову

Отправлено 12 сентября 2013 - 14:55

Не, ну не могу я молчать))) Одна из самых любимых песен

Когда закрыт аэропорт,
Мне в шумном зале вспоминается иное:
Во сне летя во весь опор,
Негромко лошади вздыхают за стеною,
Поля окрестные мокры,
На сто губерний ни огня, ни человека...
Ах, постоялые дворы -
Аэропорты девятнадцатого века.

Сидеть нам вместе до утра.
Давайте с вами познакомимся получше.
Из града славного Петра
Зачем, скажите, вы торопитесь, поручик,
В края обвалов и жары,
Под брань начальства и под выстрелы абреков?
Ах, постоялые дворы -
Аэропорты девятнадцатого века...

ну и так далее (с) ))

Александр Городницкий

• Наверх
• Имя или Цитата

Отправлено 12 сентября 2013 - 15:23

Сибирская Мышь (12 сентября 2013 - 14:50) писал:

Слабая подсказка   По рефрену и так понятно, что песня   Давай ещё!

Тооока собралась подсказывать, как тут БАЦ! )) и угадали)

Ecoutez сказал:

Не, ну не могу я молчать)))

И это правильно))

Ecoutez сказал:

Одна из самых любимых песен

Именно, именно она!)) Умничка, Светик!))  

• Наверх
• Имя или Цитата

Отправлено 12 сентября 2013 - 15:25

Львовна сказал:

Тооока собралась подсказывать, как тут БАЦ! )) и угадали)

Ну вот и славно! Не пришлось в архивах ФПК рыться

• Наверх
• Имя или Цитата

Отправлено 12 сентября 2013 - 15:27

Сибирская Мышь сказал:

Не пришлось в архивах ФПК рыться

Я больше так нибууудууу....

• Наверх
• Имя или Цитата

Отправлено 12 сентября 2013 - 15:34

Львовна сказал:

Я больше так нибууудууу....

Я тоже   Мне тоже стыдно за то, что я наглым образом залезла на ФПК, вместо того, чтобы подумать...

• Наверх
• Имя или Цитата

Отправлено 12 сентября 2013 - 15:35

Львовна сказал:

Именно, именно она!)) Умничка, Светик!))

Так то заслуга не моя, а исключительно автора)) Редкий случай, когда угадываешь не только по ритму, а по содержанию)) Очень удачная антифраза получилась!

И это... Если у кого вперед родится загадка - буду очень рада уступить очередь. А то боюсь, что могу подвесить тему на ближайшие дни

• Наверх
• Имя или Цитата

Отправлено 12 сентября 2013 - 21:01

Сразу должна признаться - я переоценила свои возможности. Этого автора переделать невозможно. Но, потратив несколько часов на это занятие, антифразу всё-таки выложу. О нестандартных рифмах : старалась сохранить такое же сочетание, как у автора. О смысловом наполнении: старалась подогнать под авторский ритм и рифму.  В общем, свои творческие муки делю со всеми желающими



Ты не желай глотнуть из этой прозы
Ни капли бытия, всегда бессменной:
Деревьев явно замершие позы,

Непреходящий, яркий блеск презренной
Травы, такой спокойный и оплывший
Подмокший снег, рычащий, как гиены,-

Ни капли бытия, ужасной, пышной,
Как та трава в округах Хиросимы.
Ты не увидишь здесь последней вспышки

Зарницы, что спокойно расстелилась
Простой листвой...Но ты услышал звуки -
Оранжевые отзвуки зарницы.

И град всё раздавал по камню стуки,
Непримирим, как Аполлона кони,
Нигде уж не найдя другие руки,

Свой путь пройдя, он лёг в твои ладони.

• Наверх
• Имя или Цитата

Отправлено 13 сентября 2013 - 13:08

Я вижу, задание уже прочитано   Если нужна подсказка - просите, не стесняйтесь. Потому что стихотворение действительно сложное и не очень известное. Хотя, для нотабеников....

• Наверх
• Имя или Цитата

Отправлено 13 сентября 2013 - 19:58

• Наверх
• Имя или Цитата

Отправлено 13 сентября 2013 - 20:35

• Наверх
• Имя или Цитата

Отправлено 13 сентября 2013 - 20:42

• Наверх
• Имя или Цитата

Отправлено 13 сентября 2013 - 20:48

Irina сказал:

Тарковский, да?

Была уверена, что после подсказки все догадаются! Ириша, с тебя отгадка! И загадка!

• Наверх
• Имя или Цитата

Отправлено 13 сентября 2013 - 21:05

• Наверх
• Имя или Цитата

Отправлено 13 сентября 2013 - 21:08

• Наверх
• Имя или Цитата

Отправлено 14 сентября 2013 - 10:57

• Наверх
• Имя или Цитата

Отправлено 14 сентября 2013 - 11:40

Сибирская Мышь (12 сентября 2013 - 21:01) писал:

Ты не желай глотнуть из этой прозы
Ни капли бытия, всегда бессменной:
Деревьев явно замершие позы,

Непреходящий, яркий блеск презренной
Травы, такой спокойный и оплывший
Подмокший снег, рычащий, как гиены,-

Ни капли бытия, ужасной, пышной,
Как та трава в округах Хиросимы.
Ты не увидишь здесь последней вспышки

Зарницы, что спокойно расстелилась
Простой листвой...Но ты услышал звуки -
Оранжевые отзвуки зарницы.

И град всё раздавал по камню стуки,
Непримирим, как Аполлона кони,
Нигде уж не найдя другие руки,

Свой путь пройдя, он лёг в твои ладони.

Мыша, не дуйся! Я, кажется, нашла!

Дождь

Как я хочу вдохнуть в стихотворенье
Весь этот мир, меняющий обличье:
Травы неуловимое движенье,

Мгновенное и смутное величье
Деревьев, раздраженный и крылатый
Сухой песок, щебечущий по-птичьи,-

Весь этот мир, прекрасный и горбатый,
Как дерево на берегу Ингула.
Там я услышал первые раскаты

Грозы. Она в бараний рог согнула
Упрямый ствол, и я увидел крону -
Зеленый слепок грозового гула.

А дождь бежал по глиняному склону,
Гонимый стрелами, ветвисторогий,
Уже во всем подобный Актеону.

У ног моих он пал на полдороге.

• Наверх
• Имя или Цитата

Отправлено 14 сентября 2013 - 11:53

*Сдулась обратно, улыбается и танцует*

Фиделио, умница! Ты спасла меня от депрессии   Всё верно, это Арсений Тарковский.

• Наверх
• Имя или Цитата

Отправлено 14 сентября 2013 - 12:10

Цитата

Ты не желай глотнуть из этой прозы

ну ффсё панятна))) я вместо "не желай" прочитала "не жалей", и всё удивлялась, чо эт у меня не находится никак

• Наверх
• Имя или Цитата

Отправлено 14 сентября 2013 - 12:31

Irina сказал:

ну ффсё панятна))) я вместо "не желай" прочитала "не жалей", и всё удивлялась, чо эт у меня не находится никак

Нинада отмазываться! Так и скажи, что загадывать не хотела

• Наверх
• Имя или Цитата

Отправлено 14 сентября 2013 - 14:09

• Наверх
• Имя или Цитата