Этажерка
#441
Отправлено 09 февраля 2024 - 17:27
Сначала напрягала переписка в админских чатах на страницах литературного произведения.
Но потом втянулась, и стало очень даже интересно как все хитросплетения закручиваются.
Даже напомнило мне отдаленно нашу борьбу на фпк с пришлой администрацией. Правда они гораздо примитивнее действовали)
Но перевод топорный Не сравнить с первыми книгами о Корморане.
16/02/2024
22/03/2024
#442
Отправлено 09 февраля 2024 - 18:51
В следующей книге перевод человеческий, далеко на идеальный, но гораздо лучше.
#443
Отправлено 09 февраля 2024 - 20:35
Fidelio (09 февраля 2024 - 17:27) писал:
Сначала напрягала переписка в админских чатах на страницах литературного произведения.
#444
Отправлено 10 февраля 2024 - 02:47
Отличный роман! Гражданская война на реках Камы и Волги, стописят героев вначале, к концу книги только одна корабельная команда, за которую и болеешь. Экшн всю книгу, а в конце такой, что в кресло вдавливает))
#445
Отправлено 10 февраля 2024 - 08:17
Харибда (09 февраля 2024 - 20:35) писал:
Цитата
Отличный роман! Гражданская война на реках Камы и Волги, стописят героев вначале, к концу книги только одна корабельная команда, за которую и болеешь. Экшн всю книгу, а в конце такой, что в кресло вдавливает))
Ты у него все читаешь? Я сначала - да, потом на каком-то большом романе увяла. Кажется «Тобол» не осилила. Может, конечно, к концу там тоже персонажей убавилось )
Надо «Бронепароходы» попробовать.
«Географ» у меня прямо любимая книга, а начиная с «Общаги-на-Крови», уже с опасением читала.
#446
#447
Отправлено 10 февраля 2024 - 13:26
А я пока между делом прочитала Эрнеста Хемингуэя "Праздник, который всегда с тобой".
После карнавала захотелось чего-то легкого... Мне понравилось. Люблю воспоминания, а Хеминугуэй пишет легко, с детальками и интересны его
размышления...
[font=-apple-system,BlinkMacSystemFont,&]
#448
Отправлено 10 февраля 2024 - 14:11
Харибда (10 февраля 2024 - 12:31) писал:
Книги у него на разные темы. Вот скопировала (но это только часть его книг).
- «Географ глобус пропил» – роман про школьников, которые отправляются в речной поход
- «Сердце Пармы» – про древнерусских князей, воюющих с коренными народами Сибири
- «Ненастье» – про ветерана афганской войны, который пытается найти себя в лихие девяностые
- «Тобол» – про строительство первого сибирского каменного кремля
- «Пищеблок» – мистическая фантастика про советский пионерский лагерь, где живут вампиры
#449
Отправлено 10 февраля 2024 - 16:15
манечка (10 февраля 2024 - 13:26) писал:
После карнавала захотелось чего-то легкого... Мне понравилось. Люблю воспоминания, а Хеминугуэй пишет легко, с детальками и интересны его
размышления...
Саша Дайкон (10 февраля 2024 - 14:11) писал:
У меня так у многих авторов, любовь сложилась только с одной книгой: Прилепин "Обитель", Ермак "Радуга и вереск", Толстой "Война и мир"
#450
Отправлено 11 февраля 2024 - 14:17
Первая книга называется «Заколдованная душегрея», на фото буква я обрезалась.
#451
Отправлено 11 февраля 2024 - 14:31
Харибда (10 февраля 2024 - 16:15) писал:
У меня так у многих авторов, любовь сложилась только с одной книгой: Прилепин "Обитель", Ермак "Радуга и вереск", Толстой "Война и мир"
Но вот у Водолазкина меня очень впечатлил «Авиатор», щемящая книга. Хотя все восхищаются «Лавром». Пока что у меня это тоже любовь с одной книгой.
#452
Отправлено 11 февраля 2024 - 16:54
Саша Дайкон (11 февраля 2024 - 14:31) писал:
Но вот у Водолазкина меня очень впечатлил «Авиатор», щемящая книга. Хотя все восхищаются «Лавром». Пока что у меня это тоже любовь с одной книгой.
Ретродетективы гляну, интересно стало.
#453
#454
Отправлено 12 февраля 2024 - 19:58
Саша Дайкон (12 февраля 2024 - 09:29) писал:
"Все, что я накопал про сплав «железных караванов», я оформил в виде очерка-эссе, который только
что издан в Перми небольшой книжкой. Книжка так и называется — «Железные караваны»."
Не, значит не одно и тоже)) Бронепароходы не про сплав и это большой роман.
#455
Отправлено 13 февраля 2024 - 10:56
Харибда (12 февраля 2024 - 19:58) писал:
"Все, что я накопал про сплав «железных караванов», я оформил в виде очерка-эссе, который только
что издан в Перми небольшой книжкой. Книжка так и называется — «Железные караваны»."
Не, значит не одно и тоже)) Бронепароходы не про сплав и это большой роман.
Почитаю и то, и то. Меня привлекает уральская тема. Еще с 2006, когда прочитала роман Славниковой «2017». И его перечитать захотелось ) В этом романе такая смесь - во-первых, это хорошая серьезная проза, с очень богатым языком, интересными метафорами. Во-вторых, всё пронизано Уральской мифологией, в третьих, приключения и захватывающий сюжет. В четвертых, это еще попытка предсказания будущего, что будет в год столетия революции. Кое-что сбылось.
Сейчас подумала: наверно именно поэтому я сразу сочувствовала Иванову, уральская самобытность - не провинциализм, которого надо стесняться, а уникальная культура.
#456
Отправлено 15 февраля 2024 - 16:56
Прочитала рецензию на фильм по «Чудесам в Гусляре» Булычева (в КП, автор Ефимов). Фильм он ругает - наверно, справедливо. Но что он позволяет себе писать про Булычева?!
«Забвению литературного наследия есть объяснение: проза Кира Булычева добротная, бойкая, но лишена какого-либо подтекста — за внешней фабулой в ней ничего нет. Правда, в отличие от сугубо детских книжек, в «Великом Гусляре» нет-нет да проскользнет некое подобие сатиры на советскую действительность — герои мало зарабатывают, стоят в очередях за дефицитом и пр., но все это вскользь, без всяких обобщений.»
У Кира Булычева очень глубокая, полная смыслов проза, поэтичная и философская. Не рассказы, а притчи. И такие живые! И о каком забвении можно говорить?
А еще у него есть цикл романов «Река Хронос», и автор рецензии явно их не читал.
Еще пишет: «Нам, избалованным фантастическим контентом, этого мало».
Чем же это мы избалованы, хотела бы прочитать что-то на уровне Булычева, а где оно?
Кир Булычев - прекрасный и любимый писатель
#457
Отправлено 15 февраля 2024 - 20:39
#458
Отправлено 25 февраля 2024 - 02:00
Приключенческий роман о спасении Романовых, немного сумасшедший главный герой, и прекрасный слог автора.
Цитата из книги:
Моя детская фантазия: будто бы эта гордячка оказывалась не родной дочерью Царя, а приемной. Тайна открывалась внезапно, что лишало ее царственных привилегий, она становилась простой девушкой, и ей уже не нужно было выходить замуж непременно за принца. Я совершал подвиг ради нее и … И вот фантазии сбылись самым невероятным образом: Государь отрекся от престола, новые власти распорядились именовать его гражданином Романовым. И Великая Княжна Татьяна Николаевна – теперь просто Таня Романова – стояла рядом со мной в тамбуре вагона. Неужели Российская империя погибла во исполнение моих мальчишеских грез? Тысячелетнее Царство вверглось в кровавый хаос, потому что я мечтал о Царевне! Господи прости, не этого я хотел.
#459
Отправлено 28 февраля 2024 - 23:08
Ребенок требует, чтоб я на языке оригинала читала.
Да я бы с ума сошла, сидя со словарем, когда события так стремительны!
В общем, Роберт Гэлбрайт не менее таланлив, чем Джоан Роулинг))
Необычный сюжет, неожиданная развязка, куча подозреваемых. И опять надо волноваться за жизнь и здоровье партнеров.
Я вот думаю, когда уже Робин и Корморан перестанут подставляться?
Точнее, когда уже автор начнет их жалеть, и наделит капелькой здравого смысла, а не только рвением в расследовании.
Мне было особенно интересно ещё и потому, что я живо вспоминала свой модераторский опыт (расследование касается событий в инете)
и быстро угадывала некоторые моменты, т.к. сталкивалась с ними в той форумской жизни))
16/02/2024
22/03/2024
#460
Отправлено 29 февраля 2024 - 22:10
Количество пользователей, читающих эту тему: 0
0 пользователей, 0 гостей, 0 анонимных