ХОККУ + ассоциации
#1
Отправлено 28 апреля 2012 - 16:57
Оригинальное японское хокку состоит из 17 слогов.
При переводе на западные языки традиционно — с самого начала XX века — хокку представляет собой трёхстишие слоговой структуры 5—7—5.
Классические хокку обязательно строятся на соотнесении человека (автора), его внутреннего мира, биографии и т. п. с природой; при этом природа должна быть определена относительно времени года. Чаще всего повествование ведётся в настоящем времени: автор представляет свои переживания. Рифмы в хокку в европейском понимании нет, поскольку здесь используются другие принципы построения стиха.
Примеры классических хокку
Луна-проводник
Зовет: "Загляни ко мне".
Дом у дороги.
~~~~~
Протянул ирис
Листья к брату своему.
Зеркало реки.
Правила просты.
Первый игрок пишет две первые строки, соответственно 5 и 7 слогов.
Или, как вариант - только одну первую строку.
Второй игрок дописывает хокку в соответствии со своими ассоциациями,
которые могут не только гармонично продолжать, но и кардинально изменять мысль
Можно добавлять и юмор, и иронию, и вообще всё, что вздумается.
Главное не забыть задать новое начало следующего хокку. И так далее.
Думаю, все понятно.
PS Параллельно с игрой, можно наполнять свой пост скольким угодно количеством хокку собственного сочинения в 5-7-5 слогов,
но не забывайте, что необходимо оставить две строки для продолжения следующему посетителю данной темы.
У души не будет радуги, если в глазах не было слёз. ©
#2
Отправлено 28 апреля 2012 - 17:22
Я там порезвился...
#3
Отправлено 28 апреля 2012 - 17:23
Дзисин-проказник!
Айда резвиться вместе!
Здесь в рамках темы.
если почувствуем, что цепочку продолжать трудно/нудно или вообще глупо - изменим правила по ходу
Попытаюсь для затравочки что-нибудь настроенческое написать.... и задать первую парочку строчек:
Какая гадость!
Ваша заливная рыба... (с)
Ура - милым глупостям!
~~~~~~~
Мороз проказник
Сковал узором речку
Уснули рыбки
~~~~~~~
Ожерельем слёз
На ветках ивы иней
Закрылось кафе
~~~~~~~
Только не жалость
Слёз не стыжусь никогда
Но это был дождь
~~~~~~~
Аппетит взгляда
Глаз синие озёра
..........строчка ждёт рождения............
У души не будет радуги, если в глазах не было слёз. ©
#4
Отправлено 25 мая 2012 - 21:08
Глаз синие озёра
Мачо проснулся!
Ночь светла
Сирень благоухает
16/02/2024
22/03/2024
#5
Отправлено 26 мая 2012 - 19:34
Сирень благоухает
Встречаем рассвет
В старой беседке
С явью встречается сон
___
У души не будет радуги, если в глазах не было слёз. ©
#6
Отправлено 26 мая 2012 - 19:53
С явью встречается сон
Имя твоё шепчу
В небе весеннем
Стая воздушных шаров
16/02/2024
22/03/2024
#7
Отправлено 26 мая 2012 - 20:53
Стая воздушных шаров
Плачет мальчонка
Открытие фонтанов
Высушит слёзы
Дорогу на юг
Уже чувствую кожей
___
У души не будет радуги, если в глазах не было слёз. ©
#8
Отправлено 26 мая 2012 - 21:32
Уже чувствую кожей
Море позвало
Ветер волнует
Тугую гроздь сирени
16/02/2024
22/03/2024
#9
Отправлено 26 мая 2012 - 21:57
Тугую гроздь сирени
Виват строптивым
Замерло время
Анализирую день
___
У души не будет радуги, если в глазах не было слёз. ©
#10
Отправлено 27 мая 2012 - 01:38
Анализирую день
Урок усвоен
Звуки музыки
Из раскрытого окна
16/02/2024
22/03/2024
#11
Отправлено 29 мая 2012 - 11:44
Из раскрытого окна
Кошка зевает.
Пьяные тени
Гуляют по саду
#12
Отправлено 30 мая 2012 - 16:31
Гуляют по саду
Ниндзя невидим
Дождик стучит
Воробей нахохлился
16/02/2024
22/03/2024
#13
Отправлено 11 июля 2012 - 13:26
Воробей нахохлился
Крошки унесло
Голодная форель
Не спешит выныривать
#14
Отправлено 11 июля 2012 - 16:20
Не спешит выныривать.
Скоро зима...
Померкло солнце.
Безжалостное время!
#15
Отправлено 11 июля 2012 - 22:36
Безжалостное время!
Вулкан проснулся.
Летняя гроза
Молниеносный росчерк
16/02/2024
22/03/2024
#16
Отправлено 12 июля 2012 - 14:39
Молниеносный росчерк...
Это искусство!
Мальчик кудрявый,
Не тронь птенцов из гнезда!
#17
Отправлено 12 июля 2012 - 22:12
Не тронь птенцов из гнезда!
Плачет кукушка
Бусинки росы
Засверкали на солнце
16/02/2024
22/03/2024
#18
Отправлено 12 июля 2012 - 23:46
Засверкали на солнце...
Утро прекрасно!
Луна уныла...
Также тоскует душа.
#19
Отправлено 13 июля 2012 - 21:31
Также тоскует душа.
Милый уехал
Звонкие капли
Играют мелодию
16/02/2024
22/03/2024
#20
Отправлено 13 июля 2012 - 21:43
Играют мелодию
Так похоже на орган!
Стройная дева!
Отчего ты несчастна?
Количество пользователей, читающих эту тему: 0
0 пользователей, 0 гостей, 0 анонимных