Этажерка
#21
Отправлено 10 июля 2012 - 10:45
#22
Отправлено 10 июля 2012 - 11:31
#23
Отправлено 11 июля 2012 - 09:03
Обрадовался сначала.
Пару рассказов незнакомых почитал - вроде нормально.
Потом встречаю название - "Алое платье". Немного удивился, так как помню про пурпурное платье.
В общем, рассказ тот же, только перевод другой. Пассажи о сравнении алого и красного выглядят странно. И мистер Рэмси превратился в Рамзая.
Жду новых открытий.
#25
#26
Отправлено 11 июля 2012 - 12:06
Сибирская Мышь (11 июля 2012 - 10:46) писал:
Чаще попадаю на зарубежные. Я могу бесконечно перематривать сериал о Пуаро с Дэвидом Суше. Мне нравится все - и актерская игра, и мастерство художников, операторов, пейзажи, атмосфера. В общем, истинное наслаждение.
Вчера, кстати, по каналу Культура показали передачу об Агате Кристи. В ней упомянули о том, что Кристи писала и женские романы под псевдонимом Мэри Вестмакотт, в которых выплескивала свои эмоциональные переживания, тщательно скрываемые от посторонних. Надо будет почитать.
И еще увидела в сети книжечку Агаты Кристи "Расскажи мне, как живешь".
Похоже, и у меня проблемы со вставкой цитат
Цитирую:
Загадки древности — почище любого детектива. Особенно на Востоке, который сам по себе загадка и дело тонкое. На археологических раскопках в Сирии, которыми руководил муж Агаты Кристи Макс Маллован, иногда случались странные и загадочные события. Много знаменитых романов Леди Агаты создано по мотивам этих событий. О чем писательница и вспоминает в этой веселой и одновременно остросюжетной книге.
Взяла на контроль ))))
#27
#28
Отправлено 11 июля 2012 - 12:31
#29
Отправлено 06 августа 2012 - 00:08
Впечатления двойственные
Иронично, забавно, как всегда - хорошо написано.
Масса достоверных деталей (эпизод у "Таганки" - я даже фамилию одного участника знаю ).
Но при этом остается впечатление... как бы объяснить... Как-то увидел у знакомой на столе книжку в мягком переплете, спросил, что за литература, она отмахнулась, сказав, что это "дамский роман". Я полистал его, почти на каждой странице что-то трепетало, вздымалось и вообще...
Так вот, по аналогии, "Грибной царь" - в каком-то смысле "мужской роман" (хотя такого жанра не существует ). Повторюсь, не с литературной точки зрения (здесь Поляков на высоте, как всегда), а с точки зрения пропорций, что ли
#30
Отправлено 07 августа 2012 - 14:44
Прочитала роман Улицкой "Искренне ваш Шурик". Понравилось.Печальная история, неожиданный финал..... а может и закономерный.
Надумала перечитать Ремарка.
#31
Отправлено 07 августа 2012 - 16:50
#32
Отправлено 10 августа 2012 - 21:52
Кузенька (07 августа 2012 - 14:44) писал:
Цитата
А всё Чехова читаю и перечитываю. Сейчас заканчиваю повесть "Три года". Жаль главного героя. Он так мучается своей некрасивостью... Хотя, вполне самостоятельный человек. И более чем обеспечен.
Вот современные мужчины, мне кажется, такими комплексами не страдают
И как всегда у Чехова, в необыкновенно сжатом повествовании - огромная жизнь!
16/02/2024
22/03/2024
#33
Отправлено 14 августа 2012 - 11:03
Fidelio (10 августа 2012 - 21:52) писал:
Оль, ты, скорей всего, читала именно Автобиографию Агаты Кристи. Я до нее пока не добралась. Прочитала лишь книгу "Расскажи мне, как живешь". Это о поездках с мужем в Сирию на раскопки.
#34
Отправлено 10 сентября 2012 - 13:20
#35
Отправлено 22 сентября 2012 - 22:45
Olga (09 июля 2012 - 13:34) писал:
У нас уже вышли "Сладость на корочке пирога", "Сорняк, обвивший сумку палача" и "Копченая селедка без горчицы".
Юмор местами черноват. Книги, на первый взгляд, детские. Но оторваться невозможно!
Перед отпуском скачала себе в ридер три романа, о которых ты пишешь, и нашла ещё один "О, я от призраков больна". Какое названьице!
Прочла с превеликим удовольствием. Как раз то, что нужно для чтения на пляже. Когда яркое солнце и шорох волн делают мрачноватые события совсем не страшными
Люблю замысловатые названия, английский юмор, запутанные сюжеты, хороший язык.
Юная героиня очаровала. Если бы я прочла такие романы лет в 12, непременно бы стала играть во "Флавию де Люс"!
16/02/2024
22/03/2024
#36
Отправлено 22 сентября 2012 - 23:01
Fidelio (22 сентября 2012 - 22:45) писал:
Прочла с превеликим удовольствием. Как раз то, что нужно для чтения на пляже. Когда яркое солнце и шорох волн делают мрачноватые события совсем не страшными
Люблю замысловатые названия, английский юмор, запутанные сюжеты, хороший язык.
Юная героиня очаровала. Если бы я прочла такие романы лет в 12, непременно бы стала играть во "Флавию де Люс"!
Я тоже уже прочитала четвертый. Очаровательнейшая девчушка! В романах цепляет все - и юмор, и сюжет, и атмосфера, и оригинальные названия.
#37
Отправлено 24 сентября 2012 - 20:40
А я перечитала рассказы Дж.Даррела о животных, ибо «Чем больше жизнь я изучаю, тем больше я люблю зверей» (с).
Обожаю его рассказы о прекрасных, удивительных и бесподобных существах - наших соседях по планете. Даррел - писатель необычайно тонко чувствующий природу, с настоящим английским юмором и огромным багажом знаний о животных. Он умеет ненавязчиво рассказать о них так, что можно смело отправляться сдавать экзамен по зоологии. Вопсчем, пережила массу приятных мгновений от встреч с героями его книг.
#38
Отправлено 10 октября 2012 - 20:03
А вчера перевернула последнюю страницу книги Дидье ван Ковеларта "Мой настоящий отец".
Своего рода объяснение в любви отцу. Тоже смех сквозь слезы. И тоже полное погружение в мир героев. Уверена, и этот роман долго не отпустит меня...
Удивительные судьбы. Удивительные, порой сложные, взаимоотношения родителей и детей. Мне кажется, что обе эти книги надо прочесть непременно!
#39
Отправлено 10 октября 2012 - 20:07
Кузенька (24 сентября 2012 - 20:40) писал:
Я тоже очень люблю рассказы Даррела! И еще мне очень понравилась книга его жены, Джеки Даррел, "Звери в моей постели". В ней она повествует о том, как они встретились с мужем, как нелегко ей пришлось рядом с таким неутомимым искателем приключений, каким оказался Джерри, и, конечно же, о животных. А сам Джеральд Даррелл снабдил книгу искрометными комментариями в лучших традициях английского юмора.
#40
Отправлено 10 октября 2012 - 20:35
Olga (10 октября 2012 - 20:07) писал:
Количество пользователей, читающих эту тему: 3
0 пользователей, 3 гостей, 0 анонимных