Перейти к содержимому


На каком языке песнь льётся?


  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 64

#61 SIMONA

SIMONA

    лайфхакер

  • Пользователи
  • PipPipPip
  • 6 400 сообщений

Отправлено 07 Апрель 2017 - 02:37



У души не будет радуги, если в глазах не было слёз. ©

#62 Mistikator

Mistikator

    Бес совести

  • Пользователи
  • PipPipPip
  • 5 675 сообщений

Отправлено 29 Июль 2019 - 01:07

"О чём плачут гитары" ещё с советских времён. Перепевка "нулевых" также на молдавском


#63 Mistikator

Mistikator

    Бес совести

  • Пользователи
  • PipPipPip
  • 5 675 сообщений

Отправлено 05 Апрель 2020 - 14:59

Български език. Так-как язык братский, можно уловить много общего. Интересно, что майка означает мама. Чедо дитя/ребёнок, это понятно.


#64 Mistikator

Mistikator

    Бес совести

  • Пользователи
  • PipPipPip
  • 5 675 сообщений

Отправлено 20 Апрель 2020 - 22:24

Относительно использования ненормативной лексики. Не знаю, к счастью ли (так называемым "моралфагом" не являюсь), но подобное осталось во времена перестройки - 90-х годах. Да и то не во многих коллективах. Чтобы Пикник, Алиса матом, да никогда, представить такое даже невозможно.)) Сектор газа, Гражданская оборона, Красная плесень, Ленинград. А большинство, всё-таки, как тогда, так и сейчас, ненормативную лексику в своих песнях не употребляют - они далеки от этого. Да и, вроде как, сейчас это всё же не популярно. И это хорошо. Я мат в песнях всё-таки не люблю (вообще мат не приемлю - только ругаюсь иногда, но НЕ разговариваю на нём), хотя например относительно Сектора Газа готов закрыть на это глаза/уши. К счастью, это не тенденция совсем.

#65 Mistikator

Mistikator

    Бес совести

  • Пользователи
  • PipPipPip
  • 5 675 сообщений

Отправлено 15 Июль 2020 - 00:38

Да, Филипп Киркоров на родном ему языке.

P.S. Опять же где-то 60% песни понятно? Български же. :D




Количество пользователей, читающих эту тему: 0

0 пользователей, 0 гостей, 0 анонимных